Հարց ՍՏ. Երբ համաճարակը ավարտված է, ես դեռ պետք է ստանամ իմ Covid-19 պատվաստանյութը:

ՍԻՆԳԱՊՈՒՐ - Տարեվերջյան արձակուրդների մոտակայքում, նրանք, ովքեր պատրաստվում են ճանապարհորդել, կարող են մտածել թարմացված պատվաստումներ ստանալու մասին, ներառյալ Covid-19-ի համար:

Բայց ավելի քան երկու տարի անց այն բանից հետո, երբ Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը հայտարարեց Covid-19 հանրային առողջության արտակարգ դրության ավարտի մասին, մենք դեռ պետք է անհանգստանանք կորոնավիրուսի դեմ պատվաստվելուց: The Straits Times-ը ներկայացնում է այն, ինչ դուք պետք է իմանաք:

A: Հոկտեմբերի 27-ից Հանրապետությունում հասանելի են Moderna/Spikevax և Pfizer-BioNTech/Comirnaty Covid-19 պատվաստանյութերի թարմացված տարբերակները:

mRNA-ի վրա հիմնված այս երկու պատվաստանյութերը հասանելի են ավելի քան 600 ընդհանուր պրակտիկայի (GP) կլինիկաներում և 10 պոլիկլինիկաներում ամբողջ կղզում:

Հասանելի է նաև շարժական պատվաստումների թիմերի միջոցով՝ պատվաստանյութերն անվճար են բոլոր Սինգապուրի քաղաքացիների, մշտական ​​բնակիչների, երկարաժամկետ կտրոն ունեցողների և կարճաժամկետ կտրոն ունեցողների համար:

Հասարակության անդամները կարող են այցելել «gowhere. gov. sg/vaccine»՝ գտնելու իրենց մոտ գտնվող պատվաստումների վայրերը, ինչպես նաև այդ կայքերում առաջարկվող պատվաստանյութի տեսակը:

Մասնակից GP-ի կլինիկաներում տեսակցությունները կարող են ամրագրվել vaccine. gov. sg/covid-ի միջոցով, մինչդեռ պոլիկլինիկաներում հանդիպումները կարող են նշանակվել HealthHub-ի՝ թվային առողջապահության ազգային հարթակի միջոցով:

Նրանք, ովքեր գտնվում են կանխարգելիչ առողջության նախաձեռնության Առողջ SG-ի ներքո, կարող են ստանալ իրենց Covid-19 պատվաստանյութը այն կլինիկայում, որտեղ նրանք գրանցված են, եթե այն առաջարկի պատվաստանյութը:

«Չեմ կարծում, որ մենք պետք է ավելի շատ մտահոգվենք Covid-19-ով, քան այլ էնդեմիկ շնչառական վարակները, ինչպիսիք են գրիպը, RSV (շնչառական սինցիցիալ վիրուսը) կամ պնևմոկոկը», - ասում է վարակիչ հիվանդությունների փորձագետ Փոլ Թամբյան:

Պատ. Սինգապուրի իմունիզացիայի փորձագիտական ​​կոմիտեն, որը ներառում է այնպիսի ոլորտների մասնագետներ, ինչպիսիք են վարակիչ հիվանդությունները, մանրէաբանությունը և հանրային առողջությունը, խորհուրդ է տալիս 60 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի մարդկանց, վեց ամսական և ավելի բարձր բժշկական առումով խոցելիներին և տարեցների խնամքի հաստատությունների բնակիչներին հարվածել:

«Առողջապահության ոլորտի աշխատողները և այն անձինք, ովքեր ապրում կամ աշխատում են բժշկական առումով խոցելի անձանց հետ, նույնպես խրախուսվում է մտածել պատվաստանյութ ստանալու մասին», - ասվում է Վարակիչ հիվանդությունների գործակալության կողմից:

Այս առաջարկությունները համահունչ են այլ միջազգային ուղեցույցներին, որոնք վերաբերում են առավել խոցելի խավերին և նրանց խնամողներին, ասաց պրոֆեսոր Թամբյահը:

Պատասխան. Թարմացված պատվաստանյութերը պաշտպանություն են ապահովում Sars-CoV-2-ի LP. 8. 1 տարբերակից, որը հունվարին նշանակվել է որպես Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության մոնիտորինգի տակ գտնվող տարբերակ:

JN. 1 շտամի ենթատեսակը՝ LP. 8. 1-ը 2025 թվականի կեսերին աշխարհում գերիշխող շտամն էր:

Պրոֆեսոր Թամբյան նշել է, որ XFG տարբերակը, որը վերջերս շրջանառվում է Սինգապուրում և Մալայզիայում, նույն տոհմից է, ինչ LP. 8. 1-ը:

Ինչպես LP. 8. 1-ը, XFG-ն էլ JN. 1-ի հետնորդն է, և բոլորը հանդիսանում են 2021 թվականի վերջին ի հայտ եկած Sars-CoV-2 Omicron վիրուսի ենթատեսակները:

Այնուամենայնիվ, մնում է տեսնել, թե որքան արդյունավետ կլինեն նորացված պատվաստանյութերը XFG-ի և հետագա տարբերակների դեմ, ասաց պրոֆեսոր Թամբյահը:

Առայժմ որևէ ապացույց չկա, որ որևէ տեսակի պատվաստանյութ ավելի արդյունավետ է, քան մյուսները, ասաց պրոֆեսոր Թամբյահը:

«Ես խորհուրդ կտայի, որ անհատները ստանան այն պատվաստանյութը, որն առավել հարմար է նրանց համար, ինչ էլ որ նրանց մոտ լինի GP-ն», - ասաց նա:

Բժիշկ Լեոնգը առաջարկել է, որ կարելի է ներմուծել Novavax-ի Nuvaxovid-ի թարմացված տարբերակները՝ սպիտակուցի վրա հիմնված, ոչ mRNA Covid-19 պատվաստանյութ:

«Կան անհատներ, ովքեր անհանդուրժող են mRNA պատվաստանյութերի նկատմամբ և կշահեն», - ասաց նա:

Պրոֆեսոր Թամբյան ասաց. «Սինգապուրցիների մեծամասնությունը, ովքեր ճանապարհորդում են, ձգտում են չափազանց շատ բաներ անել շատ կարճ ժամանակահատվածում:

«Մենք նաև հաճախ ենք ճանապարհորդում ցուրտ վայրեր, որտեղ մարդիկ հաճախ մարդաշատ են ներսում, և դա այն է, որտեղ զարգանում են շնչառական վիրուսները, ինչպիսիք են գրիպը և Sars-CoV-2-ը: Լավ գաղափար է պատվաստվել նախքան ճանապարհորդելը, որպեսզի արձակուրդում ավելի լավ հնարավորություն ունենաս չհիվանդանալ»:

Մարդիկ կարող են երկու անգամ էլ նկարահանվել, եթե նախկինում դրանց հետ խնդիրներ չեն ունեցել, ասում են փորձագետները:

Մարդիկ կարող են նախ ընտրել գրիպի դեմ պատվաստումը, հաշվի առնելով ներկայումս գրիպի դեպքերի ավելի մեծ թիվը, ասաց բժիշկ Լեոնգը:

Այնուամենայնիվ, գրիպի նման ախտանիշներ ունեցողները պետք է հետաձգեն իրենց պատվաստումները, քանի որ նրանք կարող են չկարողանալ լավ իմունային պատասխան ստանալ, եթե պատվաստման պահին տառապում են գրիպից, Covid-19-ից կամ այլ վարակներից, ասել է պրոֆեսոր Թամբյահը:

SINGAPORE - With the year-end holidays around the corner, those planning to travel may be thinking of getting updated vaccinations – including for Covid-19.

But more than two years after the World Health Organisation declared an end to the Covid-19 public health emergency, should we still be worried about getting vaccinated against the coronavirus? The Straits Times looks at what you need to know.

A: Since Oct 27, updated versions of the Moderna/Spikevax and Pfizer-BioNTech/Comirnaty Covid-19 vaccines have been available in the Republic.

These two mRNA-based vaccines are available at more than 600 general practitioner (GP) clinics and 10 polyclinics islandwide.

Also available via mobile vaccination teams, the vaccines are free for all Singapore citizens, permanent residents, long-term pass holders and certain short-term pass holders.

Members of the public can visit gowhere.gov.sg/vaccine to find vaccination sites close to them, as well as the vaccine type offered at these sites.

Appointments at participating GP clinics can be booked via vaccine.gov.sg/covid, while polyclinic appointments can be scheduled through HealthHub, the national digital healthcare platform.

Those under preventive health initiative Healthier SG can get their Covid-19 vaccine jab at the clinic they are enrolled under, should it offer the vaccine.

A: “I don’t think we should be more concerned about Covid-19 than other endemic respiratory infections such as influenza, RSV (respiratory syncytial virus) or pneumococcus,” said infectious diseases expert Paul Tambyah.

A: Singapore’s Expert Committee on Immunisation – which includes specialists in fields such as infectious diseases, microbiology and public health – recommends that people aged 60 and older, the medically vulnerable aged six months and older, and residents of aged-care facilities should get jabbed.

“Healthcare workers and persons living or working with medically vulnerable individuals are also encouraged to consider receiving the vaccine,” said the Communicable Diseases Agency.

These recommendations are in line with other international guidelines, covering the most vulnerable and their carers, said Prof Tambyah.

A: The updated vaccines provide protection against the LP.8.1 variant of Sars-CoV-2, which was designated as a variant under monitoring by the World Health Organisation in January.

A subvariant of the JN.1 strain, LP.8.1 was the dominant strain worldwide in mid-2025.

Prof Tambyah noted that the XFG variant, which has recently been circulating in Singapore and Malaysia, is of the same lineage as LP.8.1.

Like LP.8.1, XFG is a descendant of JN.1, with all being sub-variants of the Sars-CoV-2 Omicron virus strain which emerged in late-2021.

However, it remains to be seen how effective the updated vaccines will be against XFG and subsequent variants, said Prof Tambyah.

A: There is currently no evidence that any vaccine type is more efficacious than any other, said Prof Tambyah.

“I would recommend that individuals get whichever vaccine is most convenient for them – whatever their neighbourhood GP carries,” he said.

Dr Leong suggested that updated versions of Novavax’s Nuvaxovid – a protein-based, non-mRNA Covid-19 vaccine – could be brought in.

“There are individuals who are intolerant of the mRNA vaccines and will benefit,” he said.

A: Prof Tambyah said: “Most Singaporeans who travel tend to try to do too many things in too short a period of time.

“We also often travel to cold places where people are often crowded indoors, and that is where respiratory viruses such as influenza and Sars-CoV-2 thrive. It is a good idea to get vaccinated before travel so you can have a better chance of not getting sick while on holiday.”

A: People can get both shots if they did not have issues with them in the past, the experts said.

People may choose to get vaccinated against the flu first, given the higher number of influenza cases currently, said Dr Leong.

However, those with flu-like symptoms should postpone their jabs, as they may not be able to get a good immune response if they are suffering from influenza, Covid-19 or other infections at the time of the vaccination, said Prof Tambyah.