Թրամփն ողջունում է ռուսական նավթի արտահանման անկումը Օրբանի այցից առաջ
Ընտրեք ցուցադրվող լեզուն
ԱՄՆ ֆինանսների նախարարությունը խստացնում է իր վերահսկողությունը ռուսական եկամուտների վրա՝ խորտակելով հիմնական ակտիվների գործարքը Հունգարիայի վարչապետի ժամանումից ժամեր առաջ՝ Բուդապեշտի համար բացառություն փնտրելով:ՎԱՇԻՆԳՏՈՆ, ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը հինգշաբթի երեկոյան ասել է, որ ռուսական նավթի արտահանումը «էականորեն» նվազել է՝ ակնարկելով իր պատժամիջոցների ռեժիմի հաջողությունը Հունգարիայի վարչապետ Վիկտոր Օրբանի՝ Սպիտակ տուն բարձրաստիճան այցից մի քանի ժամ առաջ:Լրագրողների խնդրանքին՝ պատժամիջոցների վերաբերյալ թարմացումների վերաբերյալ, Թրամփը պատասխանել է. «Դե, կարող եմ ասել, որ Ռուսաստանից արտահանումը զգալիորեն նվազել է»:Նա կրկնել է ուկրաինական պատերազմի ավարտի իր կոչերը՝ հավելելով, որ «այնքան մարդ է սպանվում, շատ ռուս զինվորներ են սպանվում»։Այնուհետև նա ընդգծեց. «Այո, ռուսական արտահանումը զգալիորեն նվազել է»:ԱՄՆ նախագահի խոսքերը հնչել են Կենտրոնական Ասիայի ղեկավարների հետ ընթրիքի ժամանակ, որտեղ նա կրկին հորդորել է Մոսկվային «խելացի լինել» և դադարեցնել մարտերը Ուկրաինայում:
Ակնկալվում է, որ Օրբանի կառավարությունը, որը խորապես կախված է ռուսական նավթից, կճնշի Թրամփին, որպեսզի Հունգարիան շարունակի ռուսական նավթ գնել՝ չնայած նոր սահմանափակումներին:HUR-ն ասում է, որ ռուս պարտիզանները ոչնչացրել են տասնյակ լոկոմոտիվներ, որոնք օգտագործվում էին Պուտինի բանակի համար զենք և զինամթերք տեղափոխելու համար՝ «ուժեղ հարվածներ» հասցնելով Մոսկվայի պատերազմի ժամանակաշրջանի նյութատեխնիկական ապահովմանը:«Հունգարիան մեծապես կախված է ռուսական նավթից և գազից», - ասել է Օրբանն անցած ամիս:«Առանց դրանց էներգիայի գները կտրուկ կաճեն՝ առաջացնելով մեր մատակարարումների պակաս»:Ցանկացած նման բացառություն կլինի կտրուկ բացառություն Թրամփի պատժամիջոցների քաղաքականությունից և խորհրդանշական հարված Ուկրաինային և ԵՄ-ին, որոնք Վաշինգտոնին կոչ են արել շարունակել ճնշումը Մոսկվայի վրա:Պլանավորմանը ծանոթ պաշտոնյաները Kyiv Post-ին ասել են, որ Օրբանի թիմը Սպիտակ տան հանդիպումը տեսնում է որպես պատրաստման կամ ընդմիջման պահ:
Թեև Թրամփը չի ազդարարել բացառության աջակցության մասին, օգնականները նշում են Օրբանի նկատմամբ նրա անձնական հարազատությունը, որին նա անվանել է «շատ ուժեղ առաջնորդ»:Gunvor-ը հետագայում հետ կանչեց իր առաջարկը՝ փաստացիորեն սպանելով այն, ինչը կլիներ իր ամենամեծ ձեռքբերումը:Գործարքի փլուզումը ընդգծեց Վաշինգտոնի վճռականությունը՝ խեղդելու եկամուտները, որոնք խթանում են Ռուսաստանի պատերազմական ջանքերը:Վերլուծաբաններն ասում են, որ գանձապետարանի պաշտոնի ժամկետը պատահական չէր:«Պատժամիջոցների ենթարկված ռուսական էներգետիկ ընկերությունից ակտիվների փոխանցումը Կրեմլի հետ կապված առևտրականին երբեք վստահելի պատժամիջոցներից խուսափելու խաղ չի եղել», - ասել է ԱՄՆ վետերան դեսպան, պետքարտուղարի նախկին օգնական Դենիել Ֆրիդը:«Լավ է, որ գանձապետարանը դա պարզ դարձրեց», - ավելացրեց նա:Զարգացումներն ընդգծում են այն նուրբ հավասարակշռությունը, որին բախվում է Թրամփը, երբ նա ձգտում է պահպանել Մոսկվայի վրա լծակները՝ պահպանելով հարաբերությունները եվրոպացի դաշնակիցների հետ, որոնցից ոմանք, ինչպես Հունգարիան, պայքարում են Ռուսաստանից էներգետիկ կախվածության դեմ:
Թրամփի համար Օրբանին հրաժարական տալը կարող է կոտրել պատժամիջոցների հետևում կանգնած Արևմուտքի փխրուն միասնությունը և բացել նրան Կիևի և Բրյուսելի քննադատության համար:Այդուհանդերձ, խնդրանքը մերժելը վտանգում է լարել հարաբերությունները ԵՄ այն սակավաթիվ առաջնորդներից մեկի հետ, որը բացահայտորեն աջակցում է նրա արտաքին քաղաքական մոտեցմանը:Մինչ Օրբանը պատրաստվում է Սպիտակ տան հետ հանդիպմանը.
US Treasury Department tightens its grip on Russian revenue by sinking a major asset deal hours before the Hungarian Prime Minister arrives seeking an exemption for Budapest.
WASHINGTON, DC – US President Donald Trump said Thursday night that Russian oil exports have fallen “substantially,” touting the success of his sanctions regime just hours before Hungarian Prime Minister Viktor Orbán’s high-stakes visit to the White House.
Asked by reporters for an update on the sanctions, Trump replied: “Well, I can say that the exports from Russia are way down.”
He reiterated his calls for the end of the war in Ukraine, adding, “so many people are being killed. A lot of Russian soldiers are being killed.”
He then emphasized, “So yeah, Russian exports are substantially down.”
The US President’s remarks came during a dinner with Central Asian leaders, where he again urged Moscow to “get smart” and end the fighting in Ukraine.
Advertisement
Crucially, Trump’s comments also landed just a day before Orbán – one of Europe’s most Kremlin-friendly leaders – arrives in Washington seeking an exemption from the sweeping US oil sanctions that have begun to bite.
Orbán’s wish list
Orbán’s government, deeply dependent on Russian petroleum, is expected to press Trump for a carve-out allowing Hungary to continue purchasing Russian oil despite the new restrictions.
The Hungarian leader has called the sanctions a “mistake,” arguing that abruptly cutting off Russian supplies would trigger an energy shock at home.
Lukoil announced last week that it would sell its foreign assets after being hit hard by US sanctions against Russian oil. But Sofia may be reluctant to wait while they hammer out the details.
“Hungary is very dependent on Russian oil and gas,” Orbán said last month. “Without them, energy prices will skyrocket, causing shortages in our supplies.”
Any such exemption would represent a dramatic exception to Trump’s sanctions policy – and a symbolic blow to Ukraine and the EU, which have urged Washington to keep up the pressure on Moscow.
Officials familiar with the planning told Kyiv Post that Orbán’s team sees the White House meeting as a make-or-break moment.
Advertisement
While Trump has not signaled support for the exemption, aides note his personal affinity for Orbán, whom he has called “a very strong leader.”
Trump Treasury Department draws a hard line
Adding to the high-stakes atmosphere, just hours before the Orbán trip and Trump’s comments about Russia sanctions, the US Treasury Department reinforced the administration’s tough stance. It issued a blistering statement about the Swiss-based trading house Gunvor, which had attempted to buy the foreign assets of Russia’s private oil giant Lukoil.
“President Trump has been clear that the war must end immediately,” the Department wrote on social media. “As long as [Russian President Vladimir] Putin continues the senseless killings, the Kremlin’s puppet, Gunvor, will never get a license to operate and profit,” reads the post.
Gunvor subsequently withdrew its proposal, effectively killing what would have been its largest acquisition. The deal’s collapse highlighted Washington’s determination to choke off revenue that fuels Russia’s war effort.
Analysts say the timing of the Treasury’s post was no coincidence.
“Transferring assets from a sanctioned Russian energy company to a Kremlin-connected trader was never a credible sanctions-evasion play,” said veteran US ambassador, former Assistant Secretary of State Daniel Fried. “Good that Treasury made that clear,” he added.
Advertisement
Diplomatic balancing act
The developments underscore the delicate balance Trump faces as he seeks to maintain leverage over Moscow while preserving relationships with European allies – some of whom, like Hungary, are struggling with energy dependence on Russia.
For Orbán, the stakes are domestic as much as geopolitical. Rising energy prices have already fueled discontent in Budapest, and the prime minister’s critics have said his push for an exemption is less about economics than about preserving his long-standing political ties with the Kremlin.
For Trump, granting Orbán a waiver could fracture the fragile Western unity behind sanctions and open him to criticism from Kyiv and Brussels. Denying the request, however, risks straining ties with one of the few EU leaders openly supportive of Trump’s foreign policy approach.
As Orbán prepares for his White House visit, both allies and critics will be watching to see whether Trump’s firm rhetoric – “Russian exports are way down” – translates into sustained enforcement.
Advertisement
If the White House holds the line, Hungary could be forced to accelerate diversification away from Russian oil, aligning more closely with EU energy goals.
If Trump offers Orbán a carve-out, it would signal that political loyalty, not policy consistency, drives the administration’s sanctions agenda.
Either way, Trump’s timing was “unmistakable,” as one US official put it. On the eve of welcoming Europe’s most Moscow-friendly leader, he wanted the world to hear one thing clearly: his sanctions are biting – and Russia is hurting.
To suggest a correction or clarification, write to us here
You can also highlight the text and press Ctrl + Enter
Alex Raufoglu is Kyiv Post's Chief Correspondent in Washington DC. He covers the US State Department, regularly traveling with US Secretary of State. Raufoglu has worked extensively in the South Caucasus and Black Sea regions for several international broadcast outlets, such as VoA, BBC, RFE/RL, etc. He holds an MA in Interactive Journalism from American University, Washington DC.
Մեկնաբանություններ