Նիդեռլանդների դատարանը մերժել է Գազայի պատերազմի պատճառով Իսրայել զենքի արտահանումը դադարեցնելու հայտը
Ընտրեք ցուցադրվող լեզուն
Նիդեռլանդների վերաքննիչ դատարանը մերժել է իրավապաշտպան կազմակերպությունների՝ Նիդեռլանդներին Իսրայելին զենք վաճառելը կասեցնելու փորձը։Տասը պաղեստինամետ հասարակական կազմակերպություններ հայց էին ներկայացրել՝ մեղադրելով Նիդեռլանդների պետությանը այն բանում, որ նա շատ քիչ բան է անում կանխելու այն, ինչ նրանք որակեցին որպես «ցեղասպանություն» Գազայում Իսրայելի նկատմամբ «ակնհայտորեն անօրինական» արտաքին քաղաքականությամբ:Նրանք դատավորներին հորդորել են ընդհանուր արգելք սահմանել Իսրայել զենքի արտահանման վրա, արգելել զինվորական շների արտահանումը և արգելել օկուպացված տարածքում առևտուրը:Հինգշաբթի օրը Հաագայի վերաքննիչ դատարանը մերժեց խմբերի բողոքը՝ ասելով, որ թեև «լուրջ վտանգ կա, որ Իսրայելը ցեղասպանություն կկատարի Պաղեստինի բնակչության դեմ Գազայում», Նիդեռլանդների կառավարությունն ունի «զգալի հայեցողություն»՝ որոշելու արտաքին քաղաքականությունը և ազգային անվտանգության խնդիրները։
Գրավոր որոշման մեջ դատարանն ասաց, որ չի կարող համապարփակ արգելք սահմանել, քանի որ հայցվորները ցույց չեն տվել, որ կառավարությունը կանոնավոր կերպով չի քննարկում, թե արդյոք արտահանվող զենքերը կամ երկակի նշանակության ապրանքները կօգտագործվեն իրավունքները խախտելու համար:Դատարանը կազմակերպություններին պարտավորեցրել է վճարել նաև դատական ծախսերը։«Թեև հավանական է, որ կա ցեղասպանության և մարդու իրավունքների լուրջ ոտնահարման վտանգ, սկզբունքորեն դատարանը չի կարող սահմանել պետությանը, թե ինչ միջոցներ պետք է ձեռնարկվեն դա կանխելու համար», - ասվում է դատարանի հայտարարության մեջ:ՀԿ-ների խումբը հույս ուներ, որ հայցը կստիպի հոլանդացիներին դադարեցնել զենք և վարժեցված ոստիկանական շներ Իսրայել ուղարկել և խզել տնտեսական կապերը օկուպացված պաղեստինյան տարածքում գործող ձեռնարկությունների հետ:Նրանք պնդում էին, որ Հոլանդիայի պետությունը, որպես 1948 թվականի ցեղասպանության կոնվենցիայի ստորագրող, պարտավոր է ձեռնարկել իր տրամադրության տակ եղած բոլոր ողջամիտ միջոցները ցեղասպանությունը կանխելու համար:
Այնուամենայնիվ, մինչ Հաագայի դատարանը հինգշաբթի ասաց, որ Նիդեռլանդներն ուներ այդ պարտավորությունը Ցեղասպանության մասին կոնվենցիայի համաձայն՝ նշելով, որ կա «լուրջ վտանգ», որ Իսրայելը ցեղասպանություն է իրականացնում Գազայում, նա ի վերջո որոշեց, որ Նիդեռլանդների կառավարությունն արդեն բավականաչափ բան է արել՝ ընկերություններին խրախուսելու աշխատել օկուպացված Պաղեստինի տարածքում:Նիդեռլանդների կառավարությունը հերքել է, որ ինքը խախտել է 1948 թվականի Ցեղասպանության մասին կոնվենցիան, որը կազմվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո:«Յուրաքանչյուր համագործակցություն զգույշ է գնահատվում», - ասաց կառավարության փաստաբան Ռայմեր Վելդհյուիսը անցյալ տարի լսումների ժամանակ:Նիդեռլանդների կառավարությունը հայտարարել է, որ դադարեցրել է զենքի արտահանումը Իսրայել և թույլ է տալիս միայն պաշտպանական համակարգերի մասեր, ինչպիսին է Iron Dome-ը:
Palestinian children play among the rubble of destroyed buildings, amid a ceasefire between Israel and Hamas [Mahmoud Issa /Reuters]
A Dutch appeals court has dismissed an attempt by human rights organisations to stop the Netherlands from selling weapons to Israel.
Ten pro-Palestinian NGOs had filed a lawsuit accusing the Dutch state of doing too little to prevent what they described as “genocide” in Gaza with a “clearly unlawful” foreign policy towards Israel.
They urged judges to impose a blanket ban on weapons exports to Israel, a ban on exporting military dogs, and a ban on trading in the occupied territory.
A Dutch court rejected their case last year, saying the state has some leeway to decide its policies and courts should not rush to step in.
The NGOs had cited a January 2024 order to Israel by the International Court of Justice (ICJ) to prevent acts of genocide in Gaza. The UN’s top court said it was plausible that Palestinians were being deprived of some rights protected under the Genocide Convention.
On Thursday, the Hague Court of Appeal dismissed the groups’ appeal, saying that, although “there is a serious risk that Israel will commit genocide against the Palestinian population in Gaza,” the Dutch government has “considerable discretion” to determine foreign policy and issues of national security.
In a written ruling, the court said it could not order a blanket ban because the plaintiffs had not shown the government was routinely failing to consider whether exported arms or dual-use goods would be used to violate rights.
The court also ordered the organisations to pay legal costs.
“While it is plausible that there is a risk of genocide and serious human rights violations, it is not, in principle, up to the court to prescribe to the State what measures must be taken to prevent this,” said the court in a statement.
Advertisement
The group of NGOs were hoping the lawsuit would force the Dutch to stop sending weapons and trained police dogs to Israel and cut economic ties with businesses operating in occupied Palestinian territory. They argued that the Dutch state, as a signatory to the 1948 Genocide Convention, has a duty to take all reasonable measures at its disposal to prevent genocide.
However, while the court in The Hague said Thursday that the Netherlands did have that obligation under the Genocide Convention — noting there was “a grave risk” that Israel was committing genocide in Gaza — it ultimately ruled the Dutch government already did enough to discourage companies from working in occupied Palestinian territory.
The Dutch government has denied it violated the 1948 Genocide Convention, drawn up following World War II.
“Every cooperation is cautiously weighed,” government lawyer Reimer Veldhuis said during a hearing last year.
The Dutch government says it has halted most arms exports to Israel and only allows parts for defence systems, such as the Iron Dome.
Israel’s war on Gaza has killed at least 68,875 Palestinians and wounded 170,679 since October 2023. At least 1,139 people were killed in Israel during the October 7, 2023, Hamas-led attacks and more than 200 others taken captive.
Israeli forces have killed at least 236 Palestinians and wounded 600 others in Gaza since a United States-brokered ceasefire took effect last month.
Մեկնաբանություններ