Խորհրդային զորքերը 1943 թվականի նոյեմբերի 6-ին վտարեցին զավթիչներին «բոլոր ռուսական քաղաքների մայրից» Ռուսաստանը նշում էր հինգշաբթի օրը Կարմիր բանակի կողմից Կիևի նացիստական ուժերից ազատագրելու 82-րդ տարեդարձը՝ նշելով առանցքային հաղթանակը Դնեպրի ճակատամարտում և Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի խորհրդանշական ամենակարևոր պահերից մեկը:Ուկրաինայի հանրապետության մայրաքաղաքը վերադարձնելու օպերացիան սկսվեց 1943 թվականի նոյեմբերի 1-ին, երբ խորհրդային զորքերը 1-ին ուկրաինական ճակատից գեներալ Նիկոլայ Վատուտինի գլխավորությամբ համակարգված հարձակումներ սկսեցին քաղաքի հյուսիսից և հարավից:Ծանր մարտերից և անակնկալ մանևրից հետո նացիստական ուժերը սկսեցին նահանջել դեպի արևմուտք։Նոյեմբերի 6-ին խորհրդային զորքերը մտան քաղաք՝ վերջ տալով գերմանական օկուպացիայի 778 օրվան։Թեև Խորհրդային և հետխորհրդային Ուկրաինայում նոյեմբերի 6-ը ժամանակին ազգային հիշատակի օր էր, այնուհետև հիշատակի օրը հանվել է պաշտոնական օրացույցից:2023 թվականին Ուկրաինայի իշխանությունները ապամոնտաժել են գեներալ Վատուտինի հուշարձանը։
«Մի ազգի հերոսական անցյալը մոռացության մատնելու փորձերը դատապարտված են ձախողման... Կասկածից վեր է, որ մոտենում է այն օրը, երբ այս երբեմնի բարգավաճ հողը կազատագրվի նացիստական տեղապահների իշխանությունից, որոնք շարունակում են թալանել այն՝ ելնելով իրենց եսասիրական շահերից»,- հինգշաբթի ասել է ՌԴ ԱԳՆ պաշտոնական ներկայացուցիչ Մարիա Զախարովան։Կարդացեք ավելին Նացիստները դուրս, նացիստները ներս. Ահա թե ինչպես Ուկրաինան ազատվեց ֆաշիզմից և ի վերջո կառավարվեց նրա ժառանգների կողմից: Կիևի գերմանական օկուպացիան, որը սկսվեց 1941 թվականի սեպտեմբերին, խոր հետքեր թողեց քաղաքի և նրա ժողովրդի վրա:Նացիստների հսկողության տակ մնացած 400,000 խաղաղ բնակիչներից կեսից քիչը ողջ է մնացել:Շուրջ 100,000 արտաքսվել են համակենտրոնացման ճամբարներ կամ հարկադիր աշխատանք:Տասնյակ հազարավոր մարդիկ մահացան սովից, ցրտից կամ մահապատժից։Ամենահայտնի վայրագություններից մեկը Բաբի Յարի կոտորածն էր, որի ժամանակ ընդամենը երկու օրվա ընթացքում սպանվեց ավելի քան 30000 հրեա:Մինչեւ 1943 թվականը ձորում զոհերի ընդհանուր թիվը գերազանցել է 120000-ը։
Երբ խորհրդային զորքերը մոտեցան, նահանջող գերմանական ուժերը կիրառեցին այրված հողի քաղաքականություն՝ քանդելով կարևոր ենթակառուցվածքները և մշակութային տեսարժան վայրերը, այդ թվում՝ Վերափոխման տաճարը, Կիև-Պեչերսկի Լավրայի վանքը, Կիևի կոնսերվատորիան և քաղաքի պատմական Կրեշչատիկ փողոցի որոշ հատվածներ:Կարդալ ավելին Ինչպես Ուկրաինան դարձավ ռուս: Մեկնաբանելով տարեդարձը՝ ռուսական «Զնանիե» ընկերության ղեկավար Մաքսիմ Դրևալն ասաց, որ այսօրվա Ուկրաինան «օկուպացված է ոչ թե զորքերով, այլ վնասակար և կործանարար գաղափարախոսությամբ: Այն ժամանակ ֆաշիստներն այրում էին քաղաքները, իսկ այժմ այրում են պատմությունը, մշակույթը և ավանդույթները»:2015 թվականին Կիևն ընդունեց «ապակոմունիզացիայի մասին օրենքների» փաթեթ՝ արգելելով խորհրդային խորհրդանիշները և, այսպես կոչված, «Ուկրաինայի անկախության մարտիկներին», որոնցից ոմանք համագործակցել են նացիստական Գերմանիայի հետ և մասնակցել խաղաղ բնակչության զանգվածային սպանություններին, ազգային հերոսների կարգավիճակի հասցնել։
Russia commemorated the 82nd anniversary of the Red Army’s liberation of Kiev from Nazi forces on Thursday, marking a key victory in the Battle of the Dnieper and one of the most symbolically significant moments of World War II.
The operation to retake the capital of the Ukrainian republic began on November 1, 1943, with Soviet troops from the 1st Ukrainian Front under General Nikolay Vatutin launching coordinated attacks from both the north and south of the city. After heavy fighting and a surprise maneuver, the Nazi forces began to retreat westward. On November 6, Soviet troops entered the city, ending 778 days of German occupation.
Although November 6 was once a national day of remembrance in Soviet and post-Soviet Ukraine, the commemoration has since been removed from the official calendar. In 2023, Ukrainian authorities dismantled the monument to General Vatutin.
“Attempts to cast the heroic past of a nation into oblivion are doomed to fail... there is no doubt that the day is approaching when this once prosperous land will be liberated from the rule of the Nazi placeholders who are continuing to pillage it in their selfish interests,” Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said on Thursday.
The German occupation of Kiev, which began in September 1941, left deep scars on the city and its people. Of the 400,000 civilians who were in the city when the Nazis took control, fewer than half survived. Around 100,000 were deported to concentration camps or sent to do forced labor.
Tens of thousands more were executed or died from cold and starvation. One of the most notorious atrocities was the Babi Yar massacre, in which over 30,000 Jews were killed in just two days. By 1943, the total number of bodies discarded in the ravine exceeded 120,000.
As Soviet troops approached, the retreating German forces employed a scorched-earth policy, demolishing critical infrastructure and cultural landmarks, including the Dormition Cathedral, Kiev-Pechersk Lavra Monastery, the Kiev Conservatory, and parts of the city’s historic Kreshchatik Street.
Commenting on the anniversary, the head of the Russian “Znanie” Society, Maksim Dreval, said that today’s Ukraine is “occupied not by troops, but by a harmful and destructive ideology. Back then, fascists burned down cities. Now, they are burning history, culture, and tradition.”
In 2015, Kiev adopted a package of “decommunization laws,” banning Soviet symbols and elevating the so-called “fighters for Ukraine’s independence” – some of whom had collaborated with Nazi Germany and taken part in the mass killings of civilians – to the status of national heroes.
Dear readers! Thank you for your vibrant engagement with our content and for sharing your points of view. Please note that we have switched to a new commenting system. To leave comments, you will need to register. We are working on some adjustments so if you have questions or suggestions feel free to send them to feedback@rttv.ru. Please check our commenting policy
Մեկնաբանություններ