Ընտրեք ցուցադրվող լեզուն

 Britain’s Justice Secretary David Lammy called the mistaken releases unacceptable and promised changes.

Մեծ Բրիտանիայի արդարադատության նախարար Դեյվիդ Լամմին բախվում է աճող քննադատություններին այն բանից հետո, երբ երկու բանտարկյալներ, այդ թվում՝ սեռական հանցագործ, սխալմամբ ազատ արձակվեցին բանտից մի քանի օր անց, երբ նա խոստացավ նոր ստուգումներ կատարել՝ դադարեցնելու այս տեսակի սխալները:

Երկու դժբախտությունները տեղի ունեցան երկու շաբաթից էլ քիչ անցՀադուշ ՔեբատուԵթովպացի միգրանտը պատահաբար ազատ է արձակվել Չելմսֆորդի բանտից։ Նա Բրիտանիա էր ժամանել հունիսին Ֆրանսիայից փոքր նավով և դատապարտվել կնոջ և 14-ամյա աղջկա նկատմամբ սեռական ոտնձգությունների համար։ Ենթադրվում էր, որ հոկտեմբերի 24-ին նրան պետք է տեղափոխեին ներգաղթի կալանավայր՝ արտաքսման նախապատրաստման նպատակով, սակայն փոխարենը ազատ արձակվեց։