Մեծ Բրիտանիան խստացրել է Թել Ավիվի «Մաքաբիի» ֆուտբոլային հանդիպման անվտանգությունը
Ընտրեք ցուցադրվող լեզուն
«Մաքքաբի Թել Ավիվի» երկրպագուները չեն մասնակցում խաղին, բայց, այնուամենայնիվ, ոստիկանությունը ակնկալում է բողոքի ցույցեր՝ ի պաշտպանություն ինչպես պաղեստինցիների, այնպես էլ իսրայելցիների՝ խաղի ավարտին մի քանի շաբաթների ընթացքում վիճելի և անորոշ հետո, քանի որ երկրպագուների իրավիճակը կարգավորվել է: «Մենք գիտենք, որ այդ օրը տեղի կունենան տարբեր խմբերի բողոքի ցույցեր, և մենք ունենք պլաններ, որոնք հավասարակշռում են բողոքի իրավունքը և Բիրմինգհեմի բոլոր համայնքները պաշտպանելու մեր պարտականությունը», - ասաց գլխավոր տեսուչ Թոմ Ջոյսը: «Մարդիկ, ովքեր չեն մասնակցում միջոցառմանը, պետք է ակնկալեն, որ երեկոյան զգալի խափանումներ կլինեն այդ տարածքում գտնվող ճանապարհները, և մենք կոչ ենք անում մարդկանց խուսափել տարածքից, որտեղ հնարավոր է», - ասաց նա: Նրանք վկայակոչել են ոստիկանության ծառայությունների խորհուրդները և որոշումը վերագրել հնարավոր սպառնալիքների և այլ վայրերում անցյալի իրադարձությունների վերաբերյալ ընթացիկ հետախուզական տվյալների համակցմանը: Դրանից անմիջապես հետո, սակայն, «Մաքաբին Թել Ավիվը» հայտարարեց, որ չի ընդունի իր աջակիցների համար արտագնա տոմսեր՝ ասելով, որ մտահոգվել է Բիրմինգհեմում նրանց անվտանգության համար:
Այնուամենայնիվ, խաղի օրը որոշ երկրպագուներ տեսել են մարզադաշտից դուրս: «Մաքքաբիի» երկրպագուները համբավ են ձեռք բերել Իսրայելում և Եվրոպայում: Մաքքաբիի երկրպագուների մասին հակաարաբական կարգախոսներ վանկարկելուց հետո, պաղեստինյան դրոշները ոչնչացնելուց և քաղաքում այլ անկարգություններ առաջացնելուց հետո, Ամստերդամի որոշ բնակիչներ հետապնդեցին և հարձակվեցին թիմի որոշ կողմնակիցների վրա: Վերջերս Իսրայելի իշխանությունները նույնպես հետաձգեցին անցյալ ամիս «Մաքաբի» -ի և Թել Ավիվի «Հապոել» -ի քաղաքային դերբին՝ խաղի նախապատրաստական փուլի տրիբունաներում տեղի ունեցած անկարգությունների և բռնությունների հետևանքով: Հանդիպումը ութից չորրորդն է երկու ակումբների համար առաջնության լիգայի փուլում։ «Ասթոն Վիլան» ներկայումս լավ վիճակում է նոկաուտ փուլ դուրս գալու համար, քանի որ մինչ այժմ երկու հաղթանակ և պարտություն է տեղի ունեցել մրցաշարում, ինչը նրան դասակարգման 12-րդ տեղում է: Միևնույն ժամանակ, «Մաքաբին» մեկ խաղ ավարտեց ոչ-ոքի և երկու պարտություն՝ հինգշաբթի օրը կայանալիք խաղից առաջ թողնելով մրցաշարային աղյուսակի երրորդ հորիզոնականը:
https://p.dw.com/p/53DYR
Protesters gathered outside the stadium in the build-up to kick off, even with no Maccabi Tel Aviv supporters expected inside Villa ParkImage: Ioannis Alexopoulos/London News Pictures/ZUMA/picture alliance
Advertisement
British police deployed around 700 officers in the city of Birmingham on Thursday ahead of Aston Villa's Europa League football match against Israeli club Maccabi Tel Aviv.
Maccabi Tel Aviv fans are not attending the game, but nevertheless police anticipate protests in support of both Palestinians and Israelis following a contentious and uncertain few weeks in the build-up to the game as the supporter situation was settled.
West Midlands police said there would be a large police presence in the center of Birmingham, Britain's second-largest city and home to a large Muslim population, and around the stadium, which is located in a residential area near dozens of homes.
Police said they would try to balance the rights to assembly and free expression with maintaining the safety of both protesters and residents Image: Joe Giddens/PA Wire/picture alliance
"We know protests by different groups will take place on the day, and we have plans in place which balance the right to protest with our duty to protect all communities in Birmingham," Chief Superintendent Tom Joyce said.
"People not attending the event should expect significant disruption to the roads in the area on the evening, and we'd urge people to avoid the area where possible," he said.
The match is liable to be remembered more for the controversies beforehand than whatever happens on the pitch on ThursdayImage: Nick Potts/PA Wire/picture alliance
They cited advice from police services and attributed the decision to a combination of current intelligence on potential threats and past events elsewhere.
This decision prompted fierce criticism, however, and before long British Prime Minister Keir Starmer said he would overturn the decision and facilitate away fans traveling to the game.
Soon after that, though, Maccabi Tel Aviv said it would not accept any away tickets for its supporters, saying it had become concerned for their safety in Birmingham. Some supporters were seen outside the stadium on matchday, however.
The right-wing Christian social media personality with ties to Turning Point UK 'Young Bob' was among those detained by police at the site on ThursdayImage: Ioannis Alexopoulos/London News Pictures/ZUMA/picture alliance
Amsterdam unrest last year, Tel Aviv postponement last month
Maccabi supporters have gained a reputation in Israel and Europe.
After reports of Maccabi fans chanting anti-Arab slogans, destroying Palestinian flags and causing other disruptions in the city, some Amsterdam residents chased and assaulted some of the team's supporters.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's government arranged a flight to bring the fans home and issued scathing criticism of their treatment.
Dutch vow to prosecute those behind Amsterdam clashes
More recently, Israeli authorities also postponed last month's city derby between Maccabi and Hapoel Tel Aviv following rioting and violence in the stands in the build-up to the game.
Villa in strong shape, Maccabi struggling near halfway phase
The match is the fourth of eight for both clubs in the league phase of the competition.
Aston Villa currently look well placed to reach the knockout phases, with two wins and a defeat so far in the competition putting them 12th in the standings.
Maccabi, meanwhile, have drawn one game and lost two, leaving them third from bottom in the standings ahead of Thursday's match.
Մեկնաբանություններ