Հարյուրավոր ցուցարարներ Ասթոն Վիլլա-Մաքաբի Թել Ավիվ հանդիպման ժամանակ
Ընտրեք ցուցադրվող լեզուն
Հարյուրավոր ցուցարարներ Maccabi-Villa խաղի ժամանակ Իսրայելամետ կողմնակիցները հավաքվել են Villa Park-ի մոտ Հարյուրավոր ցուցարարներ իջել են Բիրմինգհեմ՝ Թել Ավիվի Մաքքաբիի դեմ «Ասթոն Վիլլայի» հետ վիճահարույց խաղից առաջ: ՈւԵՖԱ-ի Եվրոպայի լիգայի խաղին, որը կմեկնարկի ժամը 20: 00-ին, անցկացվում է ոստիկանական հսկայական գործողություն՝ ավելի քան 700 սպաներով, շներով, ձիերով և դրոններով: «Մենք շատ ենք ոստիկանում ֆուտբոլային հանդիպումները: Մենք ոստիկանությունը շատ է բողոքում: Մենք գործ ունենք հասարակական կարգի ապահովման ամենատարբեր սցենարների հետ, բայց, անշուշտ, այս խաղի շուրջ հետաքրքրության մակարդակը, մտահոգության աստիճանը բավականին աննախադեպ է», - ասաց նա: Պաղեստինամետ ցուցարարները հավաքվել են մարզադաշտի մոտ՝ խաղից առաջ Ոստիկանությունը ձերբակալել է վեց հոգու մինչև խաղի մեկնարկը, երեքը՝ ռասայական բնույթի հասարակական կարգի խախտումների կասկածանքով: 21-ամյա տղամարդը ձերբակալվել է դիմակը հանելու հրամանը չկատարելու համար, իսկ 17-ամյա տղան՝ ցրման հրամանը չկատարելու համար։
Եվս մեկ անձ ձերբակալվել է խաղաղությունը խախտելու համար. Պաղեստինամետ ցուցարարները հավաքվել են մարզադաշտի մոտ՝ ծածանելով դրոշներ և պաստառներ՝ կոչ անելով դադարեցնել բռնությունները Գազայում: Իսրայելամետ քարոզիչների հակաբողոքը երթով անցավ Վիլլա Պարկից դուրս գտնվող ճանապարհով: Եվրոպա լիգայի խաղից առաջ հինգ հարթ մահճակալով մեքենաներ նույնպես շրջվել են գետնի կողքով՝ կրելով էլեկտրոնային գովազդային վահանակներ, որոնք ցույց են տալիս հակասեմականության դեմ հաղորդագրություններ: Թիմի ավտոբուսը ժամանեց մեկնարկից մի քանի ժամ առաջ Ասթոն Վիլլան անցած ամիս հայտարարեց, որ Թել Ավիվի «Մաքքաբիի» ոչ մի երկրպագու չի ընդունի խաղին, որոշումը կայացրել է Բիրմինգհեմի անվտանգության խորհրդատվական խումբը՝ հետևելով Վեսթ Միդլենդսի ոստիկանության հետախուզությանը: Ակնկալվում էր, որ առնվազն կես տասնյակ խմբեր բողոքի ցույցեր կանցկացնեն Հինգշաբթի օրը, Արևմտյան Միդլենդսի զորքերի մի շարք սպաներ 10 ուժերի ոստիկանների կողմից հավաքվել են ամբողջ երկրում: Բիրմինգհեմի ոստիկանության հրամանատար Չ Սուպտ Ջոյսը ասում է, որ ոստիկանությունը պատրաստվել է այն հնարավորությանը, որ մարդիկ հայտնվեն կռվի համար:
«Մենք գիտակցում ենք, որ այն խմբերը, որոնք չեն մասնակցի դրան, հավանաբար տարբեր դրդապատճառներով են դիմում նրանց, ովքեր ցանկանում են օրինական կերպով բողոքել», - ասաց նա: «Ոստիկանական գործողությունը, որը դուք կարող եք տեսնել, մասամբ արտացոլում է դրանով զբաղվելու անհրաժեշտությունը»: 48-ամյա տղամարդն ասաց, որ ինքը կարեկցում է երկրպագուներին, ովքեր չեն կարողացել ներկա գտնվել, և պարզապես ցանկանում է դիտել ֆուտբոլային հանդիպում, բայց որ ինքը որևէ քաղաքական հայտարարություն չի անում:
Ոչ հեռու երկրպագուներ, բողոքի ակցիաներ և 700 ոստիկաններ - Aston Villa v Maccabi Tel Aviv բացատրություն է տվել No away fans, protests and 700 police - Aston Villa v Maccabi Tel Aviv բացատրել է No away fans, protests and 700 police - Aston Villa v Maccabi Tel Aviv բացատրել է No away fans, protests and 700 police - Tel Aviv - Aston Villa v MaccabiԱսթոն Վիլլան ընդդեմ Մաքքաբի Թել Ավիվը բացատրել է երկրպագուների արգելքը «անհավանական տխուր» - Մաքաբի Թել Ավիվի գլխավոր երկրպագուների արգելքը «անհավանական տխուր է» - Թել Ավիվի «Մաքաբիի» գլխավոր երկրպագուների արգելքը «անհավանական տխուր է» - Թել Ավիվի «Մաքաբիի» գլխավոր երկրպագուների արգելքը «անհավանական տխուր է»
Phil Mackie,Midlands correspondent and
Tanya Gupta,West Midlands
Reuters
More than 700 officers were deployed in Birmingham to police the match
Hundreds of protesters descended on Birmingham to demonstrate at the controversial Aston Villa match against Maccabi Tel Aviv.
Eleven arrests were made amid a huge police operation, with more than 700 officers deployed for the Europa League match.
A large number of pro-Palestinian supporters waved banners and flags outside Villa Park, while a smaller group of pro-Israeli campaigners marched towards the ground in the wake of the decision to ban away fans from the game.
Ch Supt Tom Joyce said the vast police presence had been necessary due to several groups arranging protests and counter-protests ahead of the game.
PA Media
Hundreds of protesters were met with a large police presence outside Villa Park
"We police football matches a lot. We police protests a lot. We deal with all sorts of public order scenarios, but certainly the level of interest, the level of concern around this match is pretty unprecedented."
Among those arrested were five people on suspicion of racially aggravated public order offences.
One man, 21, was arrested after allegedly trying to throw fireworks into the ground, while another was arrested on suspicion of possessing drugs with intention to supply.
Another 21-year-old was arrested for failing to comply with an order to remove a face mask, and a boy of 17 was held for failing to comply with a dispersal order. Another person was arrested for a breach of the peace.
There were minor scuffles shortly before the match began at 20:00 GMT as the final groups of fans made their way into the ground past the demonstrations.
Reuters
Pro-Palestine protesters gathered outside the ground in a demonstration against the match going ahead
Pro-Palestinian protesters gathered outside the stadium, waving flags and banners calling for an end to violence in Gaza.
A counter-protest by pro-Israeli campaigners marched down a road outside Villa Park. Five flatbed vehicles were also driven past the ground prior to kick-off, carrying electronic billboards showing messages opposing antisemitism.
One message, beside a Star of David, read "Ban hatred not fans" while another carried a quote from Thierry Henry saying football is not about goals but bringing people together.
Reuters
Pro-Israel supporters gathered outside Villa Park
Aston Villa announced last month that no Maccabi Tel Aviv fans would be welcome at the match, a decision made by Birmingham's Safety Advisory Group following intelligence from West Midlands Police.
Police are using Section 60 powers - which allow officers to stop and search anyone - in an area stretching from Aston and Perry Barr to Birmingham New Street and the city centre, which started at midday and run until 03:00 on Friday.
Reuters
Pro-Palestinian protesters voiced their anger about the match
Villa supporter Adam Selway turned up for the match wearing a half-and-half scarf in the colours of the home side and Maccabi Tel Aviv.
The 48-year-old said he felt sympathy with fans unable to attend and simply wanted to watch a football match, but that he was not making any political statement.
"It's not about politics, it's about football," he said. "It's not the Villa fans that don't want anyone here – the Villa fans want the away fans here."
Earlier, those living and working in the city near Villa Park saw shops and schools close early.
Jewish Villa fan Elliot Ludvig described his apprehension about attending the match.
Mr Ludvig, who was going to the game with his son, told the BBC: "I'm apprehensive about what's going to happen. I'm apprehensive about the potential for violence for one thing.
"I'm apprehensive about various unpleasantries that we might encounter along the way, both outside the stadium and inside the stadium."
'Football unites us'
He said his other major emotion was "disappointment".
"Is it worth going to a football game to potentially put myself at some sort of risk and or expose my son to to all sorts of unpleasantries which you might not want to?," he asked.
Those who called for calm included one fan group, the Punjabi Villans, which urged people to respect each other and for everyone to get home safely, posting on social media: "We're in this together. Football unites us."
Elliot Ludvig said he was apprehensive and disappointed
On Wednesday night, the chief executive of Maccabi Tel Aviv, Jack Angelides, said it was "incredibly sad" his side's fans could not be there, adding: "Politics should never be drawn into football."
"The calls to cancel this match have been ignored despite the risks that it carries, therefore we must urge activists to unite in protest against this match," he said.
Reuters
Protesters have turned up with placards and flags
Palestine Solidarity Campaign, Stop the War Coalition, Muslim Association of Britain, Friends of Al-Aqsa, Kashmir solidarity campaign and Palestinian Forum in Britain had called for the match to be cancelled and jointly organised one of the protests.
Independent MP for Birmingham Perry Barr, Ayoub Khan, was among the most vocal opponents of the game taking place and attended a demonstration outside Villa Park, leading a chant of Free, Free Palestine.
"We have a very diverse community here, we have children here, families that have come out to support the plight of the Palestinians," he said.
"We have shown that we are a welcoming community, that we want to support footballers but we don't support hooligans, and we don't support genocide."
Մեկնաբանություններ