Երբ ես առաջին անգամ դարձա Կոլումբիայի նախագահ, բնիկ առաջնորդներն ինձ ասացին, որ ես պետք է հաշտություն կնքեմ ոչ միայն ապստամբների, այլ նաև բնության հետ:Նրանք ճիշտ էին, և միջազգային իրավունքը մեր կողմից է:Մինչդեռ մաքուր էներգիան գնալով ավելի մրցունակ է դառնում:Օգոստոսին քամին և արևն աճել են՝ ապահովելով Բրազիլիայի էլեկտրաէներգիայի մեկ երրորդը, ինչը հիդրոէլեկտրակայանների հետ մեկտեղ ստեղծել է ճկունություն և նվազեցնելով գազով աշխատող լրացուցիչ կայանների կարիքը:Սանտյագո դե Չիլիը մտադիր է մինչև տարեվերջ իր ավտոբուսների երկու երրորդը էլեկտրաէներգիայով աշխատել:Գլոբալ առումով, ճամփորդության ուղղությունը պարզ է. Եվրոպան այս շաբաթ համաձայնեց կրկնապատկել իրենց կանաչ անցումը, մինչդեռ Չինաստանը դրել է իր տնտեսական հզորությունը վերականգնվող տեխնոլոգիաների հետևում:Կոլումբիայի համար բնության պահպանումն ընկած է տնտեսությունը հանածո վառելիքի արդյունահանումից հեռու հավասարակշռելու և խաղաղությունը պահպանելու ծրագրերի հիմքում:Այնտեղ, որտեղ դա պատշաճ կերպով իրականացվում է, նախկին մարտիկներն ու համայնքները համախմբվում են անտառները և գետերը պահպանելու և էկոտուրիզմը խթանելու համար:
Միջազգային համագործակցությունը և ներդրումները կարևոր նշանակություն ունեն:Անխոհեմ արդյունահանումը, ինչպես օրինական, այնպես էլ անօրինական, զուգորդվում է կլիմայի խաթարմամբ, Ամազոնը մղում է վտանգավոր շրջադարձային կետի:Շրջադարձային կետից այն կողմ, անտառների կորստի արագացման և նույնիսկ բիոմի ամբողջ փլուզման վտանգ կա:Խնդրի մի մասը հանածո վառելիքներն են:Վերջին 15 տարիների ընթացքում Ամազոնիայի չորս երկրներում նավթի և գազի արդյունահանումը կապված է 5000 բնապահպանական միջադեպերի հետ:Սրանք աղտոտել են գետերն ու հողերը՝ անընդունելի գնով վայրի բնության և մարդկանց առողջության համար:Հսկայական տարածքներին ավելի է սպառնում նավթի և գազի ընդլայնումը, ինչպես նաև ապօրինի հանքարդյունաբերությունը:Բնիկները հորատումը դադարեցնելու կոչեր են արել:Մեկ տարի տեւած հարցումից հետո «Խորհրդարանականներ հանուն բրածոներից զերծ ապագայի» գլոբալ ցանցի անդամները մշակեցին գործողությունների ծրագիր՝ պաշտպանելու Ամազոնը:Այն կոչ է անում դադարեցնել նավթի և գազի նոր հետախուզումը, ամրապնդել բնիկների կառավարումը և ստեղծել ֆինանսական գործիքներ՝ հանածո վառելիքը հողում պահելու համար:
Ցանկանու՞մ եք ձեր բաժանորդագրությանը մեկ այլ օգտվող ավելացնել:Եթե շարունակեք կարդալ այս սարքում, այն հնարավոր չի լինի կարդալ մյուս սարքում:Եթե ցանկանում եք համօգտագործել ձեր հաշիվը, փոխեք ձեր բաժանորդագրությունը Պրեմիում ռեժիմի, որպեսզի կարողանաք ավելացնել մեկ այլ օգտվող:Յուրաքանչյուրը մուտք կգործի իր էլփոստի հաշիվով, որը թույլ կտա անհատականացնել ձեր փորձը EL PAÍS-ում:.
Nature is angry. Just ask the Caribbean, where residents are recovering from one of the most powerful hurricanes in their history. This extreme event, like many others, bears the fingerprints of climate change, driven by the extraction and burning of fossil fuels.
\n
When I first became President of Colombia, Indigenous leaders told me that I must make peace, not just with the rebels, but with nature too. They were right — and international law is on our side.
\n
In a landmark ruling in July, the International Court of Justice (ICJ) told governments they have binding legal duties to act on climate change. It warned that state support for fossil fuels, whether through licences, permits or subsidies, may be a “wrongful act.” This advice is already having an impact: in August, a Brazilian court ordered a coal mine and power plant to halt operations, citing the ICJ.
\n
Meanwhile clean energy is increasingly competitive. Wind and solar grew to supply a third of Brazil’s electricity in August, building resilience alongside hydropower and reducing the need for additional gas-fired plants. Santiago de Chile is on track to run two thirds of its buses on electricity by the end of the year. Globally, the direction of travel is clear: Europe agreed this week to double-down on their green transition, while China has put its economic might behind renewable technologies.
\n
The flipside is that producers of coal, oil and gas face an increasingly uncertain future. As clean energy erodes demand for fossil fuels, the jobs and government revenues associated with the sector won’t last forever. Every region that depends on fossil fuel extraction urgently needs a plan to diversify into new sectors, reskill workers and support affected communities.
\n
For Colombia, conserving nature is at the heart of plans to rebalance the economy away from fossil fuel extraction — and keep the peace. Where this is properly implemented, former combatants and communities are coming together to preserve forests and rivers, and promote ecotourism. International cooperation and investment is critical.
\n
That is why I support Brazil’s initiative, as host of the COP30 climate conference, to develop a roadmap to break dependence on fossil fuels. European and climate-vulnerable nations back the idea, and it is in the interests of producers and consumers alike to engage constructively.
\n
By working together, countries can make this transition fast, fair and orderly. But we can’t wait for unanimity to protect our most precious ecosystems from exploitation. The world’s largest rainforest demands immediate attention.
\n
Reckless extraction — both legal and illegal — combined with climate disruption is pushing the Amazon to a dangerous tipping point. Beyond the tipping point, there is a risk of accelerating forest loss and even biome-wide collapse.
\n
Part of the problem is fossil fuels. Over the past 15 years, oil and gas extraction across four Amazonian countries has been linked to 5,000 environmental incidents. These have polluted rivers and soils, at an unacceptable cost to wildlife and people’s health. Vast areas are further threatened by oil and gas expansion, as well as illegal mining.
\n
Indigenous people have led calls to stop the drilling. After a year-long inquiry, members of the global network Parliamentarians for a Fossil-Free Future set out an action plan to protect the Amazon. It calls for an end to new oil and gas exploration, strengthening Indigenous governance and creating financial instruments to keep fossil fuels in the ground.
\n
The International Union for Conservation of Nature has thrown its weight behind a Fossil-Free Amazon. When leaders meet at the gateway of the Amazon in Belem this month, we urge them to join this effort. What better peace offering to our natural world?
\n
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
\n
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
\n
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
\n
¿Por qué estás viendo esto?
\n
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
\n
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
\n
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
\n
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
\n
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
\n
More information
\n
Governors and mayors take the lead in the climate debate at COP30 in Trump’s absence
\n
‘Trump doesn’t represent us’: US activist groups to push for climate action at COP30 in Brazil
Մեկնաբանություններ